24.
The Chapters on Jihad
٢٤-
كتاب الجهاد


37
Chapter: Slaves and woman accompanying the Muslims (in battle)

٣٧
باب الْعَبِيدِ وَالنِّسَاءِ يَشْهَدُونَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ

Sunan Ibn Majah 2856

Umm Atiyyah Al-Ansariyyah ((رضئ للا تعالی عنہا)) narrated, ‘I fought alongside the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) in seven campaigns, looking after their goods, making food for them, tending the wounded and looking after the sick.’


Grade: Sahih

ام عطیہ انصاریہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ سات غزوات میں شرکت کی تھی، مردوں کی غیر موجودگی میں ان کے ڈیروں میں رہتی، ان کے لیے کھانا بناتی، زخمیوں کا علاج کرتی اور بیماروں کی دیکھ بھال کرتی تھی۔

Um Atiya Ansariyah Radiyallahu Anha kehti hain ke main ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke humraah saat Ghazwat mein shirkat ki thi, mardon ki ghair maujoodi mein un ke deron mein rehti, un ke liye khana banati, zakhmiyon ka ilaaj karti aur bimaron ki dekh bhaal karti thi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ، ‏‏‏‏‏‏وَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ، ‏‏‏‏‏‏وَأُدَاوِي الْجَرْحَى، ‏‏‏‏‏‏وَأَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى .