24.
The Chapters on Jihad
٢٤-
كتاب الجهاد
43
Chapter: The pledge of women
٤٣
باب بَيْعَةِ النِّسَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umaymah bint ruqayqah | Umaima bint Rafi'a al-Taymiyya | Companion |
| muḥammad bn al-munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ | أميمة بنت رقيقة التيمية | صحابي |
| مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 2874
Muhammad bin Munkadir narrated that he heard Umaimah bint Ruqaiqah ( رضي الله تعالى عنها) say, ‘I came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) with some other women, to offer our pledge to him. He said to us, ‘I accept your pledge about what you are able to do. But I do not shake hands with women’.’
Grade: Sahih
امیمہ بنت رقیقہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں کچھ عورتوں کے ہمراہ نبی اکرم ﷺ کے پاس بیعت کرنے آئی، تو آپ نے ہم سے فرمایا: ( امام کی بات سنو اور مانو ) جہاں تک تمہارے اندر طاقت و قوت ہو، میں عورتوں سے ہاتھ نہیں ملاتا ۔
Ameena bint Raqeeqa ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke mein kuchh auraton ke humraah Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas bai'at karne aai, to aap ne hum se farmaya: (Imam ki baat suno aur mano) jahaan tak tumhare andar taqat o qooat ho, mein auraton se haath nahin milata
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ، تَقُولُ: جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ، فَقَالَ لَنَا: فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ، إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ .