25.
Chapters on Hajj Rituals
٢٥-
كتاب المناسك
9
Chapter: Hajj on behalf of the deceased
٩
باب الْحَجِّ عَنِ الْمَيِّتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Ghawth ibn Husayn | Abu al-Ghawth ibn al-Husayn al-Khath'ami | Disputed Companionship |
| Abi-hi | Ata' ibn Abi Muslim al-Khurasani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Uthman ibn Ata' | Uthman ibn 'Ata al-Khorasani | Weak in Hadith |
| Al-Walid ibn Muslim | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Hisham ibn 'Ammar | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ | أبو الغوث بن الحصين الخثعمي | مختلف في صحبته |
| أَبِيهِ | عطاء بن أبي مسلم الخراساني | صدوق حسن الحديث |
| عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ | عثمان بن عطاء الخراساني | ضعيف الحديث |
| الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Sunan Ibn Majah 2905
Abu Ghawth bin Husain a man from Furu narrted that he consulted the Prophet ( صلى ہللاعليه و آله وسلم) about a Hajj that his father owed, but he had died and had not gone for Hajj. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘perform Hajj on behalf of your father.’ He also said, ‘the same applies to fasting in fulfillment of a vow, it should be made up for.’
Grade: Da'if
مقام فرع کے ایک شخص ابوالغوث بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم ﷺ سے ایسے حج کی ادائیگی کے بارے میں سوال کیا جو ان کے والد پر فرض تھا، اور وہ بغیر حج کیے مر گئے تھے تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: اپنے والد کی جانب سے حج کرو ، نیز آپ ﷺ نے یہ بھی فرمایا: اسی طرح کا معاملہ نذر مانے ہوئے صیام کا بھی ہے کہ ان کی قضاء اس کی طرف سے کی جائے گی ۔
Maqam Firaa' ke aik shakhs Abu-al-Ghaus bin Hasaan (رضي الله تعالى عنه)u se riwayat hai ke unhon ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se aise Hajj ki ada-i-gi ke baare mein sawal kiya jo un ke walid par farz tha, aur woh baghair Hajj kiye mar gaye the to Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: apne walid ki janib se Hajj karo, neez aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yeh bhi farmaya: isi tarah ka mamla nazar mane huwe siyam ka bhi hai ke un ki qaza is ki taraf se ki jaegi.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَجَّةٍ كَانَتْ عَلَى أَبِيهِ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حُجَّ عَنْ أَبِيكَ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَكَذَلِكَ الصِّيَامُ فِي النَّذْرِ، يُقْضَى عَنْهُ .