25.
Chapters on Hajj Rituals
٢٥-
كتاب المناسك


30
Chapter: The Ibtida’

٣٠
باب الاِضْطِبَاعِ

Sunan Ibn Majah 2954

Ibn Ya’la bin Umayyah narrated that his father Ya’la (رضي الله تعالى عنه) said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) performed Tawaf while doing Idtiba.’ (In his narration, one of the narrators) Qabisah said, ‘while wearing a Yemenite cloth.’


Grade: Da'if

یعلیٰ بن امیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے اضطباع کر کے طواف کیا، قبیصہ کے الفاظ اس طرح ہیں: «وعليه برد» اور آپ کے جسم پر چادر تھی۔

Ya'li bin Umayya (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne iztiba' kar ke tawaf kiya, Qabisa ke alfaaz is tarah hain: «Wa'alaihi bard» aur aap ke jism par chadar thi.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏ وَقَبِيصَةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ يَعْلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ مُضْطَبِعًا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ قَبِيصَةُ:‏‏‏‏ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ.