28.
Chapters on Hunting
٢٨-
كتاب الصيد


17
Chapter: Rabbits

١٧
باب الأَرْنَبِ

Sunan Ibn Majah 3244

Muhammad bin Safwan (رضي الله تعالى عنه) narrated that he passed by the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) with two rabbits hanging down. He said, ‘O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), I caught these two rabbits, but I cannot find any iron to slaughter them. Can I slaughter them with with Marwah and eat them?’ He said, ‘eat.’


Grade: Sahih

محمد بن صفوان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ وہ نبی اکرم ﷺ کے پاس سے دو خرگوش لٹکائے ہوئے گزرے، اور آپ سے عرض کیا: اللہ کے رسول! مجھے یہ دونوں خرگوش ملے، اور مجھے کوئی لوہا نہیں ملا، جس سے میں انہیں ذبح کرتا، اس لیے میں نے ایک ( تیز ) پتھر سے انہیں ذبح کر دیا، کیا میں انہیں کھاؤں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: کھاؤ ۔

Muhammad bin Sufyan (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke woh Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas se do khargosh latkaaye huwe guzare, aur aap se arz kiya: Allah ke Rasool! Mujhe ye donon khargosh mile, aur mujhe koi loha nahin mila, jis se mein unhen zabh karta, is liye mein ne ek ( tez ) patthar se unhen zabh kar diya, kya mein unhen khaon? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: khaon.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الشَّعْبِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبَيْنِ مُعَلِّقَهُمَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنِّي أَصَبْتُ هَذَيْنِ الْأَرْنَبَيْنِ فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا بِهَا فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ، ‏‏‏‏‏‏أَفَآكُلُ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كُلْ .