29.
Chapters on Food
٢٩-
كتاب الأطعمة
45
Chapter: Thin loaves of bread
٤٥
باب الرُّقَاقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Ata' ibn Abi Muslim al-Khurasani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Ibn 'Ata' | Uthman ibn 'Ata al-Khorasani | Weak in Hadith |
| Damra ibn Rabi'ah | Damra ibn Rabia al-Filastini | Trustworthy |
| Abu Umair 'Isa ibn Muhammad an-Nahhas ar-Ramli | Ibn al-Nahhas al-Ramli | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عطاء بن أبي مسلم الخراساني | صدوق حسن الحديث |
| ابْنِ عَطَاءٍ | عثمان بن عطاء الخراساني | ضعيف الحديث |
| ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ | ضمرة بن ربيعة الفلسطيني | ثقة |
| أَبُو عُمَيْرٍ عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحَّاسُ الرَّمْلِيُّ | ابن النحاس الرملي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 3338
Ibn Ata narrated that his father said, ‘Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) visited his people, meaning, a village, I (one of the narrators) think he said, ‘yuna’, and they brought him some of the first thin loaves of bread. He wept and said, ‘the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) never saw such a thing with his own eyes’.’
Grade: Da'if
عطا کہتے ہیں کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اپنی قوم کی زیارت کی یعنی راوی کا خیال ہے کہ ینانامی بستی میں تشریف لے گئے، وہ لوگ آپ کی خدمت میں پہلی بار کی پکی ہوئی چپاتیوں میں سے کچھ باریک چپاتیاں لے کر آئے، تو وہ رو پڑے اور کہا: رسول اللہ ﷺ نے یہ روٹی اپنی آنکھ سے کبھی نہیں دیکھی ( چہ جائے کہ کھاتے ) ۔
Ata kehte hain ke AbuHurayrah (رضي الله تعالى عنه)u ne apni qoum ki ziyarat ki yani rawi ka khyal hai ke yinanami basti mein tashreef le gaye, woh log aap ki khidmat mein pehli bar ki pakki hui chapatyon mein se kuchh bariq chapatyan le kar aaye, to woh ro paday aur kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yeh roti apni aankh se kabhi nahi dekhi ( chah jaaye ke khate )
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحَّاسُ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ ابْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: زَارَأَبُو هُرَيْرَةَ قَوْمَهُ بَيِنَنَا، فَأَتَوْهُ بِرُقَاقٍ مِنْ رُقَاقِ الْأُوَلِ، فَبَكَى، وَقَالَ: مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا بِعَيْنِهِ قَطُّ .