1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
26
Chapter: Strictness concerning urination
٢٦
باب التَّشْدِيدِ فِي الْبَوْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī bakrah | Nufai' ibn Masruh al-Thaqafi | Sahabi |
| baḥr bn marrārin | Bahr ibn Murar al-Thaqafi | Saduq (truthful) but he became confused in his later years |
| al-swad bn shaybān | Al-Aswad ibn Shaiban al-Sadusi | Trustworthy |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرَةَ | نفيع بن مسروح الثقفي | صحابي |
| بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ | بحر بن مرار الثقفي | صدوق اختلط بآخره |
| الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ | الأسود بن شيبان السدوسي | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 349
Bahr bin Marrar narrated that his grandfather Abu Bakrah (رضي الله تعالى عنه) said : 'The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) passed by two graves, and he said : 'They are being punished but they are not being punished for anything major. One of them is being punished because of urine, and the other is being punished because of backbiting.'
Grade: Sahih
ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ دو قبروں کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ان دونوں کو عذاب دیا جا رہا ہے، اور یہ عذاب کسی بڑے گناہ کی وجہ سے نہیں ہو رہا ہے ( جس سے بچنا مشکل تھا ) ایک شخص کو تو پیشاب کی چھینٹے سے نہ بچنے کی وجہ سے عذاب دیا جا رہا ہے، اور دوسرا غیبت ( چغلی ) کرنے کی وجہ سے ۔
Abu Bakrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) do qabron ke pas se guzre to farmaaya: in donon ko azab diya ja raha hai, aur yeh azab kisi bare gunah ki wajah se nahi ho raha hai (jis se bachna mushkil tha) ek shakhs ko to peshab ki chhinty se na bachne ki wajah se azab diya ja raha hai, aur dusra ghibata (chughli) karne ki wajah se.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، حَدَّثَنِي بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ، فَقَالَ: إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَذَّبُ فِي الْبَوْلِ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُعَذَّبُ فِي الْغَيْبَةِ .