1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
27
Chapter: A man who is greeted while he is urinating
٢٧
باب الرَّجُلِ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَبُولُ
Sunan Ibn Majah 350
It was narrated that Muhajir bin Qunfudh bin (Umair) bin Jud'an (رضي الله تعالى عنه) said, he came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) when he was performing ablution and greeted him with the Salam, but he did not return (the greeting). When he finished his ablution he said : 'Nothing prevented me from returning your greeting but the fact that I need to have ablution.' There is another chain for this Hadith with similar wording.
Grade: Da'if
مہاجر بن قنفذ بن عمرو بن جدعان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا، آپ ﷺ وضو فرما رہے تھے، میں نے آپ کو سلام کیا، آپ نے سلام کا جواب نہیں دیا، پھر جب آپ ﷺ وضو سے فارغ ہوئے تو فرمایا: تمہارے سلام کا جواب دینے میں رکاوٹ والی چیز یہ تھی کہ میں باوضو نہ تھا
Muhajir bin Qanfaz bin Amr bin Judaan (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mein Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aaya, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) wazu farma rahe the, mein ne aap ko salam kiya, aap ne salam ka jawab nahin diya, phir jab aap (صلى الله عليه وآله وسلم) wazu se farigh hue to farmaaya: tumhare salam ka jawab dene mein rukawat wali cheez yeh thi ke mein ba wazu nah tha
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْقَتَادَةَ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ وَعْلَةَ أَبِي سَاسَانَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ جُدْعَانَ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ، قَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي مِنْ أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ، إِلَّا أَنِّي كُنْتُ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ .