32.
Chapters on Dress
٣٢-
كتاب اللباس


3
Chapter: Clothes that are forbidden

٣
باب مَا نُهِيَ عَنْهُ مِنَ اللِّبَاسِ

Sunan Ibn Majah 3561

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade two kinds of dresses, Ishtimalus-Samma (اشْتِمَالُ الصهمهاء) and Ihtiba (االِحْتِبَاء) in one garment, when you are exposing your private part to the sky.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے دو طرح کے پہناوے سے منع فرمایا: «اشتمال صماء» سے، اور ایک کپڑے میں«احتباء» سے، کہ تم اپنی شرمگاہ کو آسمان کی طرف کھولے رہو۔

Umme-ul-Momineen Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kahti hain ke Rasool-Allah Sallal Laahu Alaihi Wa Sallam ne do tarah ke pehnawe se mana farmaya: «Ishtimal Samaa» se, aur ek kapre mein «Ihtiba» se, ke tum apni sharmgah ko aasman ki taraf khule raho.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ،‏‏‏‏ وَأَبُو أُسَامَةَ،‏‏‏‏ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ،‏‏‏‏ عَنْ عَمْرَةَ،‏‏‏‏ عَنْعَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ:‏‏‏‏ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ،‏‏‏‏ وَالِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَأَنْتَ مُفْضٍ فَرْجَكَ إِلَى السَّمَاءِ .