33.
Etiquette
٣٣-
كتاب الأدب
27
Chapter: Prohibition of lying's on one's face
٢٧
باب النَّهْىِ عَنِ الاِضْطِجَاعِ، عَلَى الْوَجْهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| al-qāsim bn ‘abd al-raḥman | Al-Qasim ibn Abdur Rahman Ash-Shami | Trustworthy |
| al-walīd bn jamīlin al-dimashqī | Al-Walid ibn Jamil al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| slmh bn rajā’in | Salama ibn Raja al-Tamimi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| ya‘qūb bn ḥumayd bn kāsibin | Yaqub ibn Kaseb al-Madani | Saduq (truthful) Yuham (he has some mistakes) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | القاسم بن عبد الرحمن الشامي | ثقة |
| الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ الدِّمَشْقِيِّ | الوليد بن جميل القرشي | صدوق حسن الحديث |
| سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ | سلمة بن رجاء التميمي | صدوق حسن الحديث |
| يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ | يعقوب بن كاسب المدني | صدوق يهم |
Sunan Ibn Majah 3725
Abu Umamah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) passed by a man who was sleeping in the masjid, lying on his face. He struck him with his foot and said, ‘get up’ or ‘sit up, for this is a hellish kind of sleep.’
Grade: Sahih
ابوامامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کا گزر ایک ایسے شخص کے پاس ہوا جو اوندھے منہ مسجد میں سو رہا تھا، آپ ﷺ نے اس کو پیر سے ہلا کر فرمایا: اٹھ کر بیٹھو، اس طرح سونا جہنمیوں کا سونا ہے ۔
Abooamamah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ka guzar aik aise shakhs ke paas hua jo oondhe munh masjid mein so raha tha, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is ko pair se hila kar farmaya: Uth kar betho, is tarah sona Jahanmiyon ka sona hai.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ الدِّمَشْقِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ نَائِمٍ فِي الْمَسْجِدِ مُنْبَطِحٍ عَلَى وَجْهِهِ، فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: قُمْ وَاقْعُدْ، فَإِنَّهَا نَوْمَةٌ جَهَنَّمِيَّةٌ .