33.
Etiquette
٣٣-
كتاب الأدب
52
Chapter: The rewards associated with the Quran
٥٢
باب ثَوَابِ الْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īd bn al-mu‘allá | Abu Sa'id bin Al-Mu'alla Al-Ansari | Companion |
| ḥafṣ bn ‘āṣimin | Hafs ibn Asim al-'Adawi | Trustworthy |
| khubayb bn ‘abd al-raḥman | Khabib ibn Abdur Rahman al-Ansari | Thiqah |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ghundarun | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى | أبو سعيد بن المعلى الأنصاري | صحابي |
| حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ | حفص بن عاصم العدوي | ثقة |
| خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | خبيب بن عبد الرحمن الأنصاري | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 3785
Abu Sa'eed bin Mu'alla (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said to him, ‘shall I not teach you the greatest Surah in the Quran before I leave the masjid?’ Then the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) went to leave, so I reminded him, and he said, ََب ِ الْعَالَمِينِ َّ ِ رالْحَمْدُ َّلل (All praise is for Allah, the Sustainer of all worlds.). It is the Seven Oft-Recited Verses, and it is the Grand Quran that has been given to me.’
Grade: Sahih
ابوسعید بن معلّیٰ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: کیا میں مسجد سے نکلنے سے پہلے تمہیں وہ سورت نہ سکھاؤں جو قرآن مجید میں سب سے عظیم سورت ہے، پھر آپ ﷺ جب مسجد سے باہر نکلنے لگے تو میں نے آپ کو یاد دلایا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: وہ سورت«الحمد لله رب العالمين» ہے جو سبع مثانی ہے، اور قرآن عظیم ہے، جو مجھے عطا کیا گیا ہے ۔
Abu Saeed bin Ma'alli RaZi Allahu anhu kahte hain ke Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne mujh se farmaya: Kya main masjid se nikalne se pehle tumhen woh surat na sikhaon jo Quran Majeed mein sab se azim surat hai, phir aap SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM jab masjid se bahar nikalne lage to maine aap ko yaad dilایا، to aap SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne farmaya: Woh surat "Alhamdulillah Rabbi al-'Alamin" hai jo Sab'a Mathani hai, aur Quran Azeem hai, jo mujhe ata kiya gaya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ؟ ، قَالَ: فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ، فَأَذْكَرْتُهُ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ .