33.
Etiquette
٣٣-
كتاب الأدب


57
Chapter: Seeking Forgiveness

٥٧
باب الاِسْتِغْفَارِ

Sunan Ibn Majah 3817

Hudhaifah (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘I was harsh in the way I spoke to my family, but not to others. I mentioned that to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and he said, ‘why don't you ask for forgiveness? Ask Allah (جَلَّ ذُو) to forgive you, seventy times each day.’


Grade: Sahih

حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں اپنے گھر والوں پر زبان درازی کرتا تھا، لیکن اپنے گھر والوں کے سوا کسی اور سے زبان درازی نہ کرتا تھا، میں نے اس کا ذکر نبی اکرم ﷺ سے کیا تو آپ نے فرمایا: تم استغفار کیوں نہیں کیا کرتے، تم ہر روز ستر بار استغفار کیا کرو ۔

Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main apne ghar walon par zaban drazi karta tha, lekin apne ghar walon ke siwa kisi aur se zaban drazi nah karta tha, main ne is ka zikr Nabi akram sallAllahu alaihi wasallam se kiya to aap ne farmaya: Tum istigfar kyon nahin karta, tum har roz sattar bar istigfar kiya karo.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي إِسْحَاق،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ،‏‏‏‏ عَنْ حُذَيْفَةَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي وَكَانَ لَا يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ،‏‏‏‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؟ تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً .