35.
Interpretation of Dreams
٣٥-
كتاب تعبير الرؤيا


10
Chapter: Interpretation Of Dreams

١٠
باب تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا

Sunan Ibn Majah 3926

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘I dislike (to see in a dream) a chain around the neck, but I like to see fetters on the feet, for fetters (represent) steadfastness in religion.’


Grade: Da'if

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میں خواب میں گلے میں زنجیر اور طوق دیکھنے کو ناپسند کرتا ہوں، اور پاؤں میں بیڑی دیکھنے کو پسند کرتا ہوں، کیونکہ بیڑی کی تعبیر دین میں ثابت قدمی ہے ۔

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: main khwab mein gale mein zanjeer aur tauq dekhne ko napasand karta hun, aur paon mein beedi dekhne ko pasand karta hun, kyunki beedi ki tabeer deen mein sabit qadami hai.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ،‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَكْرَهُ الْغِلَّ،‏‏‏‏ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ،‏‏‏‏ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ .