36.
Tribulations
٣٦-
كتاب الفتن
12
Chapter: Restraining one's tongue during times of tribulation
١٢
باب كَفِّ اللِّسَانِ فِي الْفِتْنَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sufyān bn ‘abd al-lah al-thaqafī | Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi | Companion |
| muḥammad bn ‘abd al-raḥman bn mā‘izin al-‘āmirī | Ma'az ibn Abd al-Rahman al-'Amiri | Acceptable |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ibrāhīm bn sa‘din | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū marwān muḥammad bn ‘uthmān al-‘uthmānī | Muhammad ibn Uthman al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ | سفيان بن عبد الله الثقفي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ الْعَامِرِيِّ | ماعز بن عبد الرحمن العامري | مقبول |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ | إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة حجة |
| أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ | محمد بن عثمان القرشي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Ibn Majah 3972
Sufyan bin Abdullah Thaqafi (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), tell me of something that I can adhere to.’ He said, ‘say, “Allah is my Lord,” then stand straight (adhere steadfastly to Islam).’ He said, ‘O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), what is the thing that you fear most for me?’ The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) took hold of his own tongue, then he said, ‘this.’
Grade: Sahih
سفیان بن عبداللہ ثقفی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ مجھے کوئی ایسی بات بتائیے جس کو میں مضبوطی سے تھام لوں، آپ ﷺ نے فرمایا: کہو: اللہ میرا رب ( معبود برحق ) ہے اور پھر اس پر قائم رہو ، میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ کو ہم پر کس بات کا زیادہ ڈر ہے؟ تو رسول اللہ ﷺ نے اپنی زبان پکڑی اور فرمایا: اس کا ۔
Sufyan bin Abdullah Thaqafi (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne arz kiya: Allah ke Rasool! Aap mujhe koi aisi baat bataiye jis ko main mazbooti se thaam lun, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kaho: Allah mera Rab ( Ma'bud-e-Barhaq ) hai aur phir is par qaim raho, main ne arz kiya: Allah ke Rasool! Aap ko hum par kis baat ka zyada dar hai? To Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apni zaban pakri aur farmaya: is ka.
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ الْعَامِرِيِّ، أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ، قَالَ: قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا .