37.
Zuhd
٣٧-
كتاب الزهد
25
Chapter: Praise
٢٥
باب الثَّنَاءِ الْحَسَنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Muadh ibn Jabal al-Thaqafi | Companion |
| Abi Bakr ibn Abi Zuhayr al-Thaqafi | Abu Bakr ibn Abi Zuhair al-Thaqafi | Acceptable |
| Umayya ibn Safwan | Umayya ibn Safwan the Younger | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| Nafiʿ ibn Umar al-Jumahi | Nafi' ibn 'Umar al-Jumahi | Trustworthy, Firm |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | معاذ بن رباح الثقفي | صحابي |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ | أبو بكر بن أبي زهير الثقفي | مقبول |
| أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ | أمية بن صفوان الأصغر | صدوق حسن الحديث |
| نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ | نافع بن عمر الجمحي | ثقة ثبت |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 4221
Abu Bakr bin Abu Zuhair Ath-Thaqafi narrated that his father reported, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) addressed us in Nabawah or Banawah – he (one of the narrators) said, Nabawah is near Ta’if, and said, ‘soon you will be able to tell the people of Paradise from the people of Hell.’ They said, ‘how O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم)?’ He said, ‘by praise and condemnation. You are Allah’s witnesses over one another.’
Grade: Sahih
ابوزہیر ثقفی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے نباوہ یا بناوہ ( طائف کے قریب ایک مقام ہے ) میں خطبہ دیا، اور فرمایا: تم جلد ہی جنت والوں کو جہنم والوں سے تمیز کر لو گے ، لوگوں نے سوال کیا: کیسے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اچھی تعریف اور بری تعریف کرنے سے تم ایک دوسرے کے اوپر اللہ تعالیٰ کے گواہ ہو ۔
Abu Zahir Thaqafi (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Nabawa ya Banawa (Taif ke qareeb aik maqam hai) mein khutba diya, aur farmaya: Tum jaldi hi Jannat walon ko Jahannam walon se tamiz kar lo ge, logon ne sawal kiya: kaise? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Achi tarif aur buri tarif karne se tum ek doosre ke opar Allah Ta'ala ke gawah ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّبَا أَوْ الْنَبَاوَةِ، قَالَ: وَالنَّبَاوَةُ مِنْ الطَّائِفِ، قَالَ: يُوشِكُ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، قَالُوا: بِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ، وَالثَّنَاءِ السَّيِّئِ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ .