1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
48
Chapter: Concerning moderation in ablution and avoiding extravagance
٤٨
باب مَا جَاءَ فِي الْقَصْدِ فِي الْوَضُوءِ وَكَرَاهِيَةِ التَّعَدِّي فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Kurayban | Karib bin Abi Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Amru | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Ishaq al-Shafi'i Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Abbas | Ibrahim ibn Muhammad al-Shafi'i | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| كُرَيْبًا | كريب بن أبي مسلم القرشي | ثقة |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو إِسْحَاق الشَّافِعِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ | إبراهيم بن محمد الشافعي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 423
It was narrated that Amr heard, Kuraib saying : 'I heard Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) say : 'I stayed overnight with my maternal aunt Ummul Momineen Maimuna ( رضي الله تعالى عنها), and the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) got up and performed ablution from an old water skin, and he did a brief ablution. Then I got up and did the same as he had done.'
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے اپنی خالہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے پاس رات بسر کی، نبی اکرم ﷺ رات میں بیدار ہوئے، اور آپ نے ایک پرانے مشکیزے سے بہت ہی ہلکا وضو کیا، میں بھی اٹھا اور میں نے بھی ویسے ہی کیا جیسے نبی اکرم ﷺ نے کیا تھا ۔
Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke main ne apni khala Maimuna ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ke pas raat basar ki, Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) raat mein bedaar hue, aur aap ne ek purane mishkize se bahut hi halka wazu kiya, main bhi utha aur main ne bhi waise hi kiya jaise Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kiya tha
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق الشَّافِعِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ كُرَيْبًا، يَقُولُ سَمِعْتُابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنَّةٍ وُضُوءًا يُقَلِّلُهُ، فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ .