1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
48
Chapter: Concerning moderation in ablution and avoiding extravagance
٤٨
باب مَا جَاءَ فِي الْقَصْدِ فِي الْوَضُوءِ وَكَرَاهِيَةِ التَّعَدِّي فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Sālim | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| Abi-hi | Al-Fadl ibn Atiyya al-Marwazi | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Fadl | Muhammad ibn al-Fadl al-Absi | Accused of Lying |
| Baqiyyah ibn al-Walid | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| Muhammad ibn al-Musaffa al-Himsi | Muhammad ibn al-Musaffa al-Qurashi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَالِمٍ | سالم بن عبد الله العدوي | ثقة ثبت |
| أَبِيهِ | الفضل بن عطية المروزي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ | محمد بن الفضل العبسي | متهم بالكذب |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ | محمد بن المصفى القرشي | صدوق له أوهام |
Sunan Ibn Majah 424
It is narrated that Ibn 'Umar (رضي الله تعالى عنه) said, the Apostle of Allah (رضي الله تعالى عنها) saw a man performing ablution, and he said : 'Do not be extravagant, do not be extravagant (in using water).'
Grade: Da'if
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک آدمی کو وضو کرتے ہوئے دیکھا تو فرمایا: اسراف ( فضول خرچی ) نہ کرو، اسراف ( فضول خرچی ) نہ کرو ۔
Abdullaah bin Umar radi Allaahu anhuma kehte hain ke Rasool Allah salla Allaahu alaihi wa sallam ne aik aadmi ko wazu karte hue dekha to farmaaya: Israaf ( fazul kharchi ) nah karo, israaf ( fazul kharchi ) nah karo.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَتَوَضَّأُ، فَقَالَ: لَا تُسْرِفْ، لَا تُسْرِفْ .