37.
Zuhd
٣٧-
كتاب الزهد


34
Chapter: Description of the Nation of Muhammad (saws)

٣٤
باب صِفَةِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ

Sunan Ibn Majah 4288

Bahz bin Hakim narrated from his father, that his grandfather said, he heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, ‘you complete seventy nations, of which you are the best and dearest to Allah.’


Grade: Sahih

معاویہ بن حیدۃ قشیری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: تمہیں لے کر ستر امتیں پوری ہوئیں، اور تم ان میں سب سے بہتر ہو، اور اللہ کے نزدیک سب سے زیادہ باعزت ہو ۔

Muawiyah bin Haida Qasheer (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna: Tumhein le kar sattar ummatian poori huin, aur tum in mein sab se behtar ho, aur Allah ke nazdeek sab se ziada baazat ho.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ابْنُ عُلَيَّةَ،‏‏‏‏ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ عَنْ جَدِّهِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ إِنَّكُمْ وَفَّيْتُمْ سَبْعِينَ أُمَّةً،‏‏‏‏ أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ .