1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
80
Chapter: Shaking hands with one who is in a state of sexual impurity
٨٠
باب مُصَافَحَةِ الْجُنُبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī rāfi‘in | Nafi' ibn Rafi' al-Madani | Trustworthy |
| bakr bn ‘abd al-lah | Bakr bin Abdullah Al-Muzani | Trustworthy, Upright |
| ḥumaydin | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| ismā‘īl āibn ‘ulayyah | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي رَافِعٍ | نفيع بن رافع المدني | ثقة |
| بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | بكر بن عبد الله المزني | ثقة ثبت |
| حُمَيْدٍ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| إِسْمَاعِيل ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 534
It was narrated from Abu Rafi' that Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) was met by the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) in one of the streets of Madinah when he was in a state of junub, so he slipped away. The Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) missed him, so when he came (later on), he said : 'Where were you O Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه)?' He said : 'O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), you met me when I was in a state of sexual impurity, and I did not want to sit with you until I had a bath. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'The believer does not become impure.'
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ جنبی تھے نبی اکرم ﷺ مدینے کے کسی راستے میں انہیں ملے، تو وہ چپکے سے نکل لیے، نبی اکرم ﷺ نے ان کو غائب پایا، جب وہ آئے تو آپ ﷺ نے پوچھا: ابوہریرہ! تم کہاں تھے؟ ، کہا: اللہ کے رسول! آپ سے ملاقات کے وقت میں جنبی تھا، اور بغیر غسل کئے آپ کی محفل میں بیٹھنا مجھے اچھا نہیں لگا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: مومن ناپاک نہیں ہوتا ۔
Aboo-Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke woh janbi the Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Madine ke kisi raste mein unhen mile, to woh chupke se nikal liye, Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ko ghaib paya, jab woh aaye to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne poochha: Aboo-Hurairah! Tum kahan the? , kaha: Allah ke Rasool! Aap se mulaqat ke waqt mein janbi tha, aur baghair ghusl kiye Aap ki mahfil mein bethna mujhe acha nahin laga, to Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Momin napak nahin hota 1؎.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ، فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ: أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمُؤْمِنُ لَا يَنْجُسُ .