1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
79
Chapter: Parts of the earth purify each other
٧٩
باب الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| imra’atin | A woman from Banu Abd al-Ash'al | Companion |
| mūsá bn ‘abd al-lah bn yazīd | Musa bin Abdullah al-Ansari | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn ‘īsá | Abdullah bin Isa Al-Ansari | Trustworthy, with Shia tendencies |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| امْرَأَةٍ | امرأة من بني عبد الأشهل | صحابي |
| مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ | موسى بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى | عبد الله بن عيسى الأنصاري | ثقة فيه تشيع |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 533
It was narrated that a woman from (the tribe of) Banu 'Abdul-Ashhal said : 'I said to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) : 'Between the mosque and I (my house) there is a filthy path.' He said : 'After that is there a cleaner path?' I said : 'Yes.' He said : 'This is (a remedy) for that.'
Grade: Sahih
قبیلہ بنو عبدالاشہل کی ایک عورت رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ سے سوال کیا: میرے اور مسجد کے مابین ایک گندا راستہ ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: کیا اس کے بعد اس سے صاف راستہ ہے ، میں نے کہا: ہاں! آپ ﷺ نے فرمایا: تو یہ اس کے بدلے ہے ۔
Qabila Banu Abdul Ashahil ki ek aurat radiallahu anha kehti hain ke mein ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se sawal kiya: Mere aur Masjid ke maabin ek ganda rasta hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kya is ke baad is se saf rasta hai, mein ne kaha: Haan! Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: To yeh is ke badle hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْامْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، قَالَتْ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً؟ قَالَ: فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَهَذِهِ بِهَذِهِ .