1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها
79
Chapter: Parts of the earth purify each other
٧٩
باب الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī sufyān | Wahb al-Asdi | Trustworthy |
| dāwud bn al-ḥuṣayn | Dawud ibn al-Husayn al-Qurashi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ibn abī ḥabībah | Ibrahim ibn Ismail al-Ash'ari | Weak in Hadith |
| ibrāhīm bn ismā‘īl al-yashkurī | Ibrahim bin Ismail Al-Yashkuri | Unknown |
| abū kuraybin | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سُفْيَانَ | وهب الأسدي | ثقة |
| دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ | داود بن الحصين القرشي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ | إبراهيم بن إسماعيل الأشهلي | ضعيف الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيل الْيَشْكُرِيُّ | إبراهيم بن إسماعيل اليشكري | مجهول الحال |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Sunan Ibn Majah 532
It was narrated that Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) said : It was said : 'O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), we want to come to the mosque, but the path that we walk upon is impure.' The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'Some parts of the earth purify others.'
Grade: Da'if
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا گیا: اللہ کے رسول! ہم مسجد جاتے ہیں تو ناپاک راستے پر ہمارے پیر پڑ جاتے ہیں؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: زمین کا دوسرا ( پاک ) حصہ اسے پاک کر دیتا ہے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se arz kiya gaya: Allah ke Rasool! hum Masjid jaate hain to napak raste per hamare pair pad jaate hain? Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Zameen ka doosra (pak) hissa ise pak kar deta hai.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيل الْيَشْكُرِيُّ، عَنْ ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَنَطَأُ الطَّرِيقَ النَّجِسَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا .