3.
The Book of the Adhan and the Sunnah Regarding It
٣-
كتاب الأذان والسنة فيها
4
Chapter: What Should Be Said When The Mu'adh-dhin Calls The Adhan
٤
باب مَا يُقَالُ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘d bn abī waqqāṣin | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ‘āmir bn sa‘d bn abī waqqāṣin | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| al-ḥukaym bn ‘abd al-lah bn qaysin | Hakim ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| al-layth bn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| muḥammad bn rumḥin al-miṣrī | Muhammad ibn Rumh al-Tujibi | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ | عامر بن سعد القرشي | ثقة |
| الْحُكَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ | حكيم بن عبد الله القرشي | ثقة |
| اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ | محمد بن رمح التجيبي | ثقة ثبت |
Sunan Ibn Majah 721
It was narrated from Sa'd bin Abu Waqqas ( رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said : "Whoever says, when he hears the Mu'adh-dhin - َأَنَا أَشْهَدُ أَنْ الَ إِلَه ِ َِّ يتُ بِاَّللَ ضَ سُولُهُ رِ يكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَّ ُ وَحْدَهُ الَ شَرإِالَّ َّللاَ بًّا وَ بِاإلِسْالَمِ دِينًا وَ بِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ر [And I bear witness that there is no god but Allah alone, with no partner, and I bear witness that Mohammad is His servant and Apostle, and I am content with Allah as my Lord, Islam as my religion and Mohammad as my Prophet], his sins will be forgiven to him.'
Grade: Sahih
سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس شخص نے مؤذن کی اذان سن کر یہ دعا پڑھی: «وأنا أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله رضيت بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا» میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی حقیقی معبود نہیں، وہ تن تنہا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ اس کے بندے اور رسول ہیں، میں اللہ کے رب ہونے، اسلام کے دین ہونے اور محمد ﷺ کے نبی ہونے سے راضی ہوں تو اس کے گناہ بخش دئیے جائیں گے ۔
Saad bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasoolallah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: jis shakhs ne mu'azzin ki azan sun kar yeh dua padhi: «Waana ashadu anna la ilaha illallah wahdahu la sharika lahu wa ashadu anna Muhammadan abduhu wa rasooluhu raditu billah rabbi wa al-islam dinan wa bi Muhammadin nabiyya» main gawahi deta hoon ke Allah ke alawa koi haqiqi ma'bud nahin, woh tan tanha hai, iska koi sharik nahin, aur gawahi deta hoon ke Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) iske bande aur Rasool hain, main Allah ke Rab hone, Islam ke din hone aur Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Nabi hone se razi hoon to iske gunah bakhsh diye jayenge
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ الْحُكَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ: وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ .