3.

The Book of the Adhan and the Sunnah Regarding It

٣-
كتاب الأذان والسنة فيها

6
Chapter: Saying The Phrases Of The Iqamah Once

٦
باب إِفْرَادِ الإِقَامَةِ

Name	Fame	Rank
Anas ibn Malik	Anas ibn Malik al-Ansari	Sahabi
Abi Qilaba	Abdullah bin Zaid Al-Jarmi	Trustworthy
Khalid al-Hadhdha'	Khalid Al-Haddad	Trustworthy
Al-Mu'tamir ibn Sulayman	Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi	Trustworthy
Abdullah ibn al-Jarrah	Abdullah ibn Al-Jarrah Al-Tamimi	Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith)

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ	أنس بن مالك الأنصاري	صحابي
أَبِي قِلَابَةَ	عبد الله بن زيد الجرمي	ثقة
خَالِدٍ الْحَذَّاءِ	خالد الحذاء	ثقة
الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ	معتمر بن سليمان التيمي	ثقة
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ	عبد الله بن الجراح التميمي	صدوق حسن الحديث

Sunan Ibn Majah 729

It was narrated that Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) said, they looked for something by means of which they could call out informing of (the time of) the prayer. Then Bilal (رضي الله تعالى عنه) was commanded to say the phrases of the Adhan twice and the phrases of the Iqamah once.'

Grade: Sahih

انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ لوگوں کو ایسی چیز کی تلاش ہوئی جس کے ذریعہ لوگوں کو نماز کے اوقات کی واقفیت ہو جائے، تو بلال رضی اللہ عنہ کو حکم ہوا کہ وہ اذان کے کلمات دو دو بار، اور اقامت کے کلمات ایک ایک بار کہیں ۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke logon ko aisi cheez ki talash hoi jis ke zariye logon ko namaz ke auqat ki waqifat ho jaye, to Bilal (رضي الله تعالى عنه) ko hukm hua ke woh azan ke kalmaat do do bar, aur iqamat ke kalmaat ek ek bar kahen

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الْتَمَسُوا شَيْئًا يُؤْذِنُونَ بِهِ عِلْمًا لِلصَّلَاةِ، ‏‏‏‏‏‏فَأُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ، ‏‏‏‏‏‏وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ .