1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ


Chapter on the Mention of Narrations Reported from the Prophet, Peace Be Upon Him, on Wiping Over the Feet, in General.

بَابُ ذِكْرِ أَخْبَارٍ رُوِيَتْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الرِّجْلَيْنِ مُجْمَلَةً،

Sahih Ibn Khuzaymah 201

Ubaid bin Tamim narrated from his father that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution and wiping his feet with water. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said that the narration of Nafi' from Ibn Umar (may Allah be pleased with them) is from the same chapter.


Grade: Sahih

عباد بن تمیم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وضو کرتے اور اپنے دونوں پاؤں قدموں پر پانی سے مسح کرتے ہوئے ديکھا۔ امام ابوبکر رحمہ اللہ کہتے ہيں کہ نافع کی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روايت اسی باب سے ہے۔

Ibad bin Tamim apne walid se riwayat karte hain, woh farmate hain ke maine Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ko wazu karte aur apne donon paaon qadmon par pani se masah karte huye dekha. Imam Abu Bakr rehmatullah alaih kehte hain ke Nafi ki Sayyidna Ibn Umar radiallahu anhuma se riwayat isi bab se hai.

نا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ ، نا الْمُقْرِئُ ، نا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ نَوْفَلٍ يَتِيمُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ الْمَاءَ عَلَى رِجْلَيْهِ" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: خَبَرُ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِنْ هَذَا الْبَابِ