1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ


Chapter on Mentioning the Evidence That Wudu is Only Obligatory When There is Certainty of an Event of Impurity

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْوُضُوءَ لَا يَجِبُ إِلَّا بِيَقِينِ حَدَثٍ؛

Sahih Ibn Khuzaymah 25

Sayyiduna Abdullah ibn Zayd, may Allah be pleased with him, reported that he asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, about a man who feels something during prayer. The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "He should not turn away (break his prayer) until he hears a sound or perceives a smell."


Grade: Sahih

سیدنا عبدالله بن زید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم سے اس آدمی کے متعلق پوچھا جو نماز کے دوران کچھ محسوس کرتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ (نماز توڑ کر) نہ پھرے حتیٰ کہ (ہوا خارج ہونے) کی آواز سن لے یا بو محسوس کر لے۔“

Sayyidna Abdullah bin Zaid Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke maine Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se us aadmi ke mutalliq poocha jo namaz ke doran kuch mehsoos karta hai. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Woh (namaz tod kar) na phire hatta ke (hawa kharij hone) ki aawaz sun le ya boo mehsoos kar le."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الشَّيْءَ، وَهُوَ فِي الصَّلاةِ، فَقَالَ:" لا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا"