Imam Sufian narrates that I heard Imam Zuhri say these words while repeating and commencing the lesson of Hadith, that if I wished to swear a hundred times, I would, that I heard this Hadith from Hazrat Salem, and he narrates from his respected father Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that when Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was in a hurry during a journey, you (peace and blessings be upon him) used to combine the Maghrib and Isha prayers.
امام سفیان بیان کرتے ہیں کہ میں امام زہری کو دہرائی اور درس حدیث کی ابتدا کرتے وقت یہ فرماتے ہوئے سنا کہ اگر میں سو بار بھی قسم اٹھانا چاہوں تو اٹھا سکتا ہوں کہ میں نے یہ حدیث حضرت سالم سے سنی ہے اور وہ اپنے والد گرامی سیدنا عبد ﷲ رضی ﷲ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو جب سفر میں جلدی ہوتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مغرب اور عشا کی نماز جمع کر لیتے۔
Imaam Sufyan bayan karte hain keh mein Imaam Zuhri ko dohraayi aur dars hadees ki ibtida karte waqt yeh farmate hue suna keh agar mein so baar bhi qasam uthana chahoon to utha sakta hun keh maine yeh hadees Hazrat Saalim se suni hai aur wo apne walid girami Sayyiduna Abdullah Radi Allahu Anhu se bayan karte hain keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko jab safar mein jaldi hoti to aap Sallallahu Alaihi Wasallam Maghrib aur Isha ki namaz jama kar lete.
نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، نَا سُفْيَانُ ، قَالَ: سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، عَوْدًا وَبَدْءًا لَوْ حَلَفْتُ عَلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ سَمِعْتُهُ مِنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ"