Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) mount his ride, then he (peace and blessings of Allah be upon him) dismounted and offered ten rak'ahs of prayer and one witr. He (peace and blessings of Allah be upon him) offered two rak'ahs each, then one witr, then he offered the two sunnahs of Fajr, and led us in the Fajr prayer. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said that this narration explicitly states that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered the two sunnahs of Fajr while traveling. And the narrations that we have mentioned in the book al-Kabir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) overslept the morning prayer until the sun rose and he (peace and blessings of Allah be upon him) offered the two sunnahs of Fajr then prayed the Fajr prayer (are also evidence for the permissibility of praying nafl prayers while traveling).
Grade: Da'if
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی سواری بٹھائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اُس سے اُترے اور دس رکعات ادا کیں اور ایک وتر ادا کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو دو رکعات ادا کیں، پھر ایک وتر ادا کیا، پھر فجر کی دو سنّتیں ادا کیں، اور ہمیں نماز فجر پڑھائی۔ امام ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ یہ روایت صراحت کررہی ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سفر میں فجر کی دو سنّتیں ادا کی ہیں۔ اور وہ روایات جو ہم نے کتاب الکبیر میں بیان کی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز سے سوئے رہ گئے تھے حتیٰ کہ سورج طلوع ہو گیا تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی دو سنّتیں ادا کیں پھر نماز فجر پڑھائی۔ (وہ بھی سفر میں نفل نماز پڑھنے کے جواز کی دلیل ہیں۔)
Sayyidna Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma bayan karte hain keh maine Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko dekha keh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apni sawari bithayi, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam us se utre aur dus rakat ada keen aur ek witr ada kiya, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne do do rakat ada keen, phir ek witr ada kiya, phir fajar ki do sunnaten ada keen, aur hamen namaz fajar parhayi. Imam Abu Bakr Rahmatullah Alaih farmate hain keh yeh riwayat sarahat kar rahi hai keh Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne safar mein fajar ki do sunnaten ada keen. Aur woh riwayat jo humne kitab al kabir mein bayan ki hain keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam subah ki namaz se soye rahe thay hatta keh sooraj talu ho gaya tha aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne fajar ki do sunnaten ada keen phir namaz fajar parhayi. (woh bhi safar mein nafl namaz parhne ke jawab ki daleel hain).
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلالٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى عَشْرَ رَكَعَاتٍ، وَأَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا الصُّبْحَ" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا الْخَبَرُ يُصَرِّحُ بِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي السَّفَرِ، وَالأَخْبَارُ الَّتِي رَوَيْنَاهَا فِي كِتَابِ الْكَبِيرُ، فِي نَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلاةِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ،" وَأَنَّهُ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ"