7.
The Book of Pilgrimage (Rites of Hajj)
٧-
كِتَابُ الْمَنَاسِكِ


Chapter on the prohibition of entering ihram for Hajj outside the months of Hajj.

بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْإِحْرَامِ بِالْحَجِّ فِي غَيْرِ أَشْهُرِ الْحَجِّ،

Sahih Ibn Khuzaymah 2596

Sayyiduna Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Hajj pilgrimage can only be started (by assuming Ihram) during the months of Hajj. Because the prescribed way of Hajj is to start the Hajj pilgrimage (by assuming Ihram) only during the months of Hajj.


Grade: Sahih

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ حج کا احرام صرف حج کے مہینوں میں ہی باندھا جائیگا۔ کیونکہ حج کا مسنون طریقہ یہ ہے کہ حج کا احرام صرف حج کے مہینوں میں ہی باندھا جائے۔

Sayyidna Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma bayan karte hain ki Hajj ka ehram sirf Hajj ke mahinon mein hi bandha jaey ga. Kyunki Hajj ka masnoon tareeqa ye hai ki Hajj ka ehram sirf Hajj ke mahinon mein hi bandha jaye.

ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ، ثنا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: " لا يُحْرِمُ بِالْحَجِّ إِلا فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ، فَإِنَّ مِنْ سُنَّةِ الْحَجِّ أَنْ تُحْرِمَ بِالْحَجِّ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ" ، وَثَنًا أَبُو كُرَيْبٍ، أَيْضًا قَالَ: ثنا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، نَحْوَهُ