Ja'far ibn Muhammad narrates from his respected father, who said that we went to the service of Sayyiduna Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with them both), and I asked him to tell me about the Hajj of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said: "When you (we) came to Muzdalifah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) combined the Maghrib and Isha prayers with one Adhan and two Iqamahs. Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) rested until Fajr."
جناب جعفر بن محمد اپنے والد بزرگوار سے بیان کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں کہ ہم سیدنا جابر بن عبد الله رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوئے تو میں نے ان سے عرض کیا کہ مجھے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے حج کے بارے میں بتائیں۔ اُنھوں نے فرمایا کہ آپ مزدلفہ آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز مغرب اور عشاء کو ایک اذان اور دو ا قامتوں کے ساتھ جمع کرکے ادا کیا۔ پھر طلوع فجر تک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لیٹے رہے۔
Janab Jaffar bin Muhammad apne walid buzurgwar se bayan karte hain, woh farmate hain ke hum Sayyidna Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma ki khidmat mein hazir hue to maine unse arz kiya ke mujhe Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ke Hajj ke bare mein bataen. Unhon ne farmaya ke aap Muzdalifah aaye to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne namaz Maghrib aur Isha ko ek azan aur do iqamaton ke sath jama karke ada kiya. Phir tala-e-fajr tak Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam lete rahe.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، فَقُلْتُ لَهُ: أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، فَجَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَإِقَامَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ"