Lady Aisha, may Allah be pleased with her, narrated that when Lady Safiyya, may Allah be pleased with her, got her menstrual period, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was informed. He asked, "Will this prevent her from traveling with us?" I said, "She got her period after performing the farewell Tawaf." He said, "Then there is no harm. She should travel."
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کرتی ہیں کہ سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کو حیض آ گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی خبر دی گئی۔ آپ نے پوچھا: ”کیا وہ ہمیں روانگی سے روک دیگی“ میں نے عرض کیا کہ انھیں طواف افاضہ کرنے کے بعد حیض آیا ہے۔ آپ نے فرمایا: ”پھر کوئی حرج نہیں۔ انھیں روانہ ہونا چاہیے۔“
Sida Aisha Razi Allah Anha karti hain k Sida Safiyya Razi Allah Anha ko haiz aa gaya to Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko uski khabar di gai Aap ne poocha kya woh humain rawangi se rok degi maine arz kiya k unhain tawaf e ifada karne k baad haiz aaya hai Aap ne farmaya phir koi harj nahin unhain rawana hona chahiye
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، إِنَّ صَفِيَّةَ حَاضَتْ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: " أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟" فَقُلْتُ: إِنَّهَا حَاضَتْ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ، قَالَ:" فَلا إِذًا فَلْتَنْفِرْ"