7.
The Book of Pilgrimage (Rites of Hajj)
٧-
كِتَابُ الْمَنَاسِكِ


Chapter on bidding farewell to a campsite with prayer.

بَابُ تَوْدِيعِ الْمَنَازِلِ بِالصَّلَاةِ

Sahih Ibn Khuzaymah 2568

Sayyiduna Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) reported that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would stay somewhere (during a journey) for rest, he would offer a two rak'ah nafl (supererogatory) prayer upon departing from that place.

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جس جگہ بھی (دوران سفر) آرام کے لئے قیام کرتے، وہاں سے رخصت ہوتے وقت نفل نماز ادا کرتے۔

Sayyidna Anas bin Malik Radi Allahu Anhu bayan karte hain keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam jis jaga bhi (dauran safar) araam ke liye qayam karte, wahan se rukhsat hote waqt nafl namaz ada karte.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ الْكَاتِبُ ، وَكَانَ لَهُ مُرُوءَةٌ وَعَقْلٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لا يَنْزِلُ مَنْزِلا، إِلا وَدَّعَهُ بِرَكْعَتَيْنِ"