2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on Mentioning the One Praying Who Doubts About His Prayer

بَابُ ذِكْرِ الْمُصَلِّي يَشُكُّ فِي صَلَاتِهِ

NameFameRank
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
abī slmh Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ibn abī dhi’bin Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri Trustworthy, Jurist, Excellent
ibn abī fudaykin Muhammad ibn Abi Fadaik al-Dayli Saduq Hasan al-Hadith
muḥammad bn rāfi‘in Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri Trustworthy
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ibn abī dhi’bin Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri Trustworthy, Jurist, Excellent
‘uthmān bn ‘umar Uthman ibn Umar al-Abdi Trustworthy
bundārun Muhammad ibn Bashshar al-Abdi Trustworthy Hadith Scholar
ibn shihābin Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ibn jurayjin Ibn Juraij al-Makki Trustworthy
abū ‘āṣimin Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel Trustworthy, Firm
‘amrūun bn ‘alīyin Amr ibn Ali al-Fallas Trustworthy Hafez
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ibn ‘uyaynah Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
wa‘alī bn khashramin Ali ibn Khushram al-Marwazi Trustworthy
sa‘īd bn ‘abd al-raḥman al-makhzūmī Sa'eed ibn 'Abd al-Rahman al-Qurayshi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِي سَلَمَةَ أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ثقة إمام مكثر
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ محمد بن أبي ذئب العامري ثقة فقيه فاضل
ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ محمد بن أبي فديك الديلي صدوق حسن الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ محمد بن رافع القشيري ثقة
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ محمد بن أبي ذئب العامري ثقة فقيه فاضل
عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عثمان بن عمر العبدي ثقة
بُنْدَارٌ محمد بن بشار العبدي ثقة حافظ
ابْنُ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
ابْنُ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
أَبُو عَاصِمٍ الضحاك بن مخلد النبيل ثقة ثبت
عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عمرو بن علي الفلاس ثقة حافظ
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
ابْنُ عُيَيْنَةَ سفيان بن عيينة الهلالي ثقة حافظ حجة
وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ علي بن خشرم المروزي ثقة
سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ سعيد بن عبد الرحمن القرشي ثقة

Sahih Ibn Khuzaymah 1020

Narrated Abu Hurairah (RA): The Prophet (SAW) said: "Satan comes to one of you while he is praying and confuses him in his prayer, so that he does not know how many rak'ahs he has prayed. If one of you experiences this, he should perform two prostrations whilst sitting." Yahya bin Abi Kathir and Muhammad bin 'Amr narrated with a similar meaning from Abu Hurairah (RA) from the Prophet (SAW) who said: "A worshipper may be so confused that he does not know whether he has prayed three or four rak'ahs. He should perform two prostrations whilst sitting (in tashahhud)."


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک شیطان تم میں سے کسی شخص کے پاس آتا ہے جبکہ وہ اپنی نماز پڑھ رہا ہوتا ہے، تو وہ اس کی نماز کو خلط ملط کر دیتا ہے، حتیٰ کہ اُسے پتہ نہیں چلتا کہ اُس نے کتنی رکعتیں پڑھی ہیں - تو جس شخص کو ایسی صورت حال کا سامنا کرنا پڑھے تو وہ بیٹھے بیٹھے دو سجدے کر لے۔“ جناب یحیٰی بن ابی کثیر اور محمد بن عمرو کی روایت کا مفہوم بھی اسی طرح کا ہے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حتیٰ کہ نمازی کی یہ حالت ہو جاتی ہے کہ اسے پتہ ہی نہیں چلتا کہ اس نے کتنی رکعات پڑھی ہیں، تین پڑھی ہیں یا چار؟ تو اسے چاہیے کہ (تشہد میں) بیٹھے بیٹھے دو سجدے کر لے۔“

Sayyidina Abu Hurairah razi Allah anhu riwayat karte hain ki Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: “Beshak shaitan tum mein se kisi shakhs ke paas aata hai jabke wo apni namaz parh raha hota hai, to wo uski namaz ko khalt malt kar deta hai, hatta ke use pata nahi chalta ki usne kitni rakaten parhi hain - to jis shakhs ko aisi surat e haal ka saamna karna parhe to wo baithe baithe do sajde kar le.” Janab Yahya bin Abi Kathir aur Muhammad bin Amr ki riwayat ka mafhum bhi isi tarah ka hai ki Sayyidina Abu Hurairah razi Allah anhu Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam se riwayat karte hain ki aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: “Hatta ke namazi ki yeh halat ho jati hai ki use pata hi nahi chalta ki usne kitni rakaten parhi hain, teen parhi hain ya chaar? To use chahiye ki (tashahhud mein) baithe baithe do sajde kar le.”

نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ سَعِيدٌ ثنا، وَقَالَ عَلِيٌّ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، ح وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ وَهُوَ فِي صَلاتِهِ فَيُلْبِسُ عَلَيْهِ صَلاتَهُ حَتَّى لا يَدْرِي كَمْ صَلَّى، فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ، وَهُوَ جَالِسٌ" وَهَكَذَا مَعْنَى خَبَرِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ لا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلاثًا، أَوْ أَرْبَعًا، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ، وَهُوَ جَالِسٌ"