2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Mentioning the One Praying Who Doubts About His Prayer
بَابُ ذِكْرِ الْمُصَلِّي يَشُكُّ فِي صَلَاتِهِ
Sahih Ibn Khuzaymah 1022
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Ja'far and Sayyiduna Mu'awiya, may Allah be pleased with them both, that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Whoever has doubt in his prayer, then he should sit in his Tashahhud and perform two prostrations." (The author of the book states that) I have narrated these hadiths with their chains of narration in the book Al-Kabir. And these words are brief and not detailed.
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن جعفر اور سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہما کی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت میں ہے کہ ”جسے اپنی نماز میں شک ہو جائے تو اسے چاہیے کہ وہ تشہد میں بیٹھے بیٹھے دو سجدے کرلے۔“ (صاحب کتاب کا بیان ہے کہ) میں نے یہ احادیث ان کی اسانید کے سات کتاب الکبیر میں بیان کی ہیں۔ اور یہ الفاظ مختصر غیر مفصل ہیں۔
Sayyidna Abdullah bin Ja'far aur Sayyidna Muawiya Radi Allahu Anhuma ki Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat mein hai ki “Jise apni namaz mein shak ho jaye to use chahiye ki woh tashhud mein baithe baithe do sajde kar le.” (Sahib kitab ka bayan hai ki) main ne ye ahadees in ki asaneed ke sath kitab al kabir mein bayan ki hain. Aur ye alfaz mukhtasar ghair mufassal hain.
وَفِي خَبَرِ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا سَهَا فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ". وَفِي خَبَرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَمُعَاوِيَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ شَكِّ فِي صَلاتِهِ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ". خَرَّجْتُ هَذِهِ الأَخْبَارَ بِأَسَانِيدِهَا فِي كِتَابِ الْكَبِيرُ، وَهَذِهِ اللَّفْظَةُ مُخْتَصَرَةٌ غَيْرُ مُتَقَصَّاةٍ