2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Permissibility of Sitting for Part of the Recitation and Standing for Another Part in a Single Rak'ah
بَابُ إِبَاحَةِ الْجُلُوسِ لِبَعْضِ الْقِرَاءَةِ وَالْقِيَامِ لِبَعْضٍ فِي الرَّكْعَةِ الْوَاحِدَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abī bakr bn muḥammad bn ‘mrh | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| al-walīd bn abī hshāmin | Al-Walid ibn Abi Hisham al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ismā‘īl | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| wazīād bn ayyūb | Ziyad ibn Ayyub al-Tusi | Trustworthy Hafez |
| mu’ammal bn hshāmin | Mu'ammal ibn Hisham al-Yashkuri | Trustworthy |
| al-walīd bn abī hshāmin | Al-Walid ibn Abi Hisham al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn ‘ulayyah | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| ya‘qūb al-dawraqī | Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy |
Sahih Ibn Khuzaymah 1244
The Mother of the Believers, Aisha (may Allah be pleased with her) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite (the Quran) while sitting (in voluntary prayers). And when he intended to bow, he (peace and blessings of Allah be upon him) would stand (and recite) for as long as a person would recite forty verses (then he would bow).
Grade: Sahih
اُم المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نفل نماز میں) بیٹھ کر قرأت فرماتے، اور جب رکوع کرنے کا ارادہ فرماتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اتنی دیر قیام کرتے (اور تلاوت کرتے) جتنی دیر میں انسان چالیس آیات کی تلاوت کر لیتا ہے۔ (پھر رکوع کرتے)
Um ul Momineen Ayesha Radi Allaho Anha bayan karti hain kay Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam (nafal namaz mein) baith kar qirat farmate, aur jab rukooh karne ka irada farmate to Aap Sallallaho Alaihi Wasallam itni dair qayam karte (aur tilawat karte) jitni dair mein insaan chalis ayat ki tilawat kar leta hai. (phir rukooh karte)
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، نَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ ، ح وَحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الإِنْسَانُ أَرْبَعِينَ آيَةً"