4.
The Book of Friday (Prayer)
٤-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
1168.
1168.
Sahih Ibn Khuzaymah 1737
Narrated Abu Huraira (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "On Friday there is a certain hour during which no Muslim stands and prays, asking Allah for something, but Allah will grant him it." And He (peace and blessings of Allah be upon him) indicated the shortness of that time with his hands. In the narration of Ibn Bandar it says: We said, You (peace and blessings of Allah be upon him) pointed out a very short time. In the narration of Ibn 'Ali, the words: "We said" are not present.
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک جمعہ کے دن ایک ایسی گھڑی ہے کہ جو مسلمان اس گھڑی کو اس حال میں پالیتا ہے کہ وہ کھڑے ہو کر نماز پڑھ رہا ہو تو وہ اللہ تعالیٰ سے جو بھی خیر و بھلائی مانگتا ہے، اللہ اُسے وہ عطا کر دیتا ہے۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ کے اشارے سے اس کے مختصر عرصہ کو بیان کیا۔ جناب بندار کی روایت میں ہے کہ ہم نے کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس گھڑی کو بہت مختصر بیان کر رہے تھے۔ جناب ابن علیہ کی روایت میں”ایّاہ“ کے الفاظ نہیں ہیں۔
Sayyidina Abu Huraira Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke Abu Al Qasim Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Beshak Jumma ke din ek aisi ghari hai ke jo musalman is ghari ko is hal mein palita hai ke woh kharay ho kar namaz parh raha ho to woh Allah Ta'ala se jo bhi khair o bhalayi mangta hai, Allah usse woh ata kar deta hai." Aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apne hath ke ishare se iske mukhtasar arsa ko bayan kiya. Janab Bandar ki riwayat mein hai ke humne kaha ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam is ghari ko bahut mukhtasar bayan kar rahe thay. Janab Ibn Ali ki riwayat mein "Iyaah" ke alfaz nahin hain.