4.
The Book of Friday (Prayer)
٤-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
1175.
1175.
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
‘amrūun bn sulaymin | Amr ibn Sulaym al-Zarqi | He has a vision |
abī bakr bn al-munkadir | Abu Bakr bin Munkadar | Trustworthy |
shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
ḥaramī bn ‘umārah | Harami ibn Ammarah al-'Ataki | Truthful, good in hadith |
‘alī bn ‘abd al-lah | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
abū yaḥyá | Muhammad ibn Abd al-Rahim al-Qurashi | Trustworthy حافظ Amin |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ | عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية |
أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ | أبو بكر بن المنكدر | ثقة |
شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ | حرمي بن عمارة العتكي | صدوق حسن الحديث |
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
أَبُو يَحْيَى | محمد بن عبد الرحيم القرشي | ثقة حافظ أمين |
Sahih Ibn Khuzaymah 1745
Amr bin Salim narrated that he testifies the testimony of Abu Sa'eed al-Khudri, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "It is essential for every adult to take a bath on Friday, and that he should use siwak, and if perfume is available to him, he should apply it." Amr said: I bear witness to the bath that it is obligatory, but as for siwak, I do not know whether it is obligatory or not, but this is how the teacher narrated it to us.
Grade: Sahih
جناب عمرو بن سلیم کہتے ہیں کہ میں گواہی دیتا ہوں کہ سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں گواہی دی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” ہر بالغ شخص پر جمعہ کے دن غسل کرنا واجب ہے، اور یہ کہ وہ مسواک کرے اور اگر اسے خوشبو میسر ہو تو خوشبو لگائے۔“ جناب عمرو کہتے ہیں کہ غسل کے بارے میں میں گواہی دیتا ہوں کہ وہ واجب ہے لیکن مسواک کرنے کے بارے میں مجھے معلوم نہیں کہ وہ واجب ہے یا نہیں، لیکن استادِ محترم نے ہمیں اسی طرح بیان کیا تھا۔
Janab Amr bin Saleem kehte hain keh mein gawahi deta hon keh Sayyiduna Abu Saeed Khudri Razi Allahu Anhu ne Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke bare mein gawahi di keh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Har baligh shakhs par Jumma ke din ghusl karna wajib hai, aur yeh keh woh miswak kare aur agar use khushbu muyassar ho to khushbu lagaye." Janab Amr kehte hain keh ghusl ke bare mein mein gawahi deta hon keh woh wajib hai lekin miswak karne ke bare mein mujhe maloom nahi keh woh wajib hai ya nahi, lekin ustaad e muhtaram ne humein isi tarah bayan kiya tha.
نا أَبُو يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ ، قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: " الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ , وَأَنْ يَسْتَنَّ , وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ" . قَالَ عَمْرٌو: وَأَمَّا الْغُسْلُ فَأَشْهَدُ أَنَّهُ وَاجِبٌ , وَأَمَّا الاسْتِنَانُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ: أَوَاجِبٌ هُوَ أَمْ لا؟ وَلَكِنْ هَكَذَا حَدَّثَ