4.
The Book of Friday (Prayer)
٤-
كِتَابُ الْجُمُعَةِ
1258.
1258.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ubayd al-lah bn abī rāfi‘in | Ubayd Allah ibn Aslam al-Madani | Trustworthy |
| abīh | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ja‘far bn muḥammadin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| ja‘farin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| ‘abd al-wahhāb al-thaqafī | Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| yaḥyá bn ḥakīmin | Yahya ibn Hakim al-Muqawwim | Trustworthy, Hafiz, Musannif |
| yaḥyá bn ḥakīmin | Yahya ibn Hakim al-Muqawwim | Trustworthy, Hafiz, Musannif |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ | عبيد الله بن أسلم المدني | ثقة |
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| جَعْفَرٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ | عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ | يحيى بن حكيم المقوم | ثقة حافظ مصنف |
| يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ | يحيى بن حكيم المقوم | ثقة حافظ مصنف |
Sahih Ibn Khuzaymah 1843
Sayyiduna 'Ali's (may Allah be pleased with him) scribe, 'Ubaydullah ibn Abi Rafi', reported: Marwan appointed Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) as his deputy over Madinah. He (Sayyiduna Abu Hurairah) led the people of Madinah in the Friday prayer and recited Surah Al-Munafiqun, "When the hypocrites come to you..." So, I said, "O Abu Hurairah, you have recited to us (the Surah) which Sayyiduna 'Ali used to recite to us in Kufa." Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said, "I heard my beloved (Prophet) Abu'l-Qasim (Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him) reciting these two Surahs."
Grade: Sahih
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے کا تب جناب عبید اللہ بن ابی رافع بیان کرتے ہیں کہ مروان سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو مدینہ منوّرہ پر اپنا قائم مقام بناتا تھا ـ تو اُنہوں نے اہل مدینہ کو جمعہ کے دن نماز پڑھائی تو سورة المنافقون «إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ» کی قراءت کی۔ تو میں نے کہا کہ اے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ، آپ نے ہمیں وہ قراءت سنائی ہے جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ ہمیں کوفہ میں سناتے تھے۔ سیدنا ابوہر یرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے اپنے محبوب ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ دونوں سورتیں پڑھتے ہوئے سُنا ہے۔
Sayyidna Ali Radi Allahu Anhu ke Sahaba Janab Ubaydullah bin Abi Rafi bayan karte hain ki Marwan Sayyidna Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ko Madinah Munawwarah par apna qa'im maqam banata tha, to unhon ne ahl e Madinah ko juma ke din namaz parhaee to Surah Al-Munafiqun "Idha Ja'aka Al-Munafiqun" ki qira'at ki. To main ne kaha ke aye Sayyidna Abu Hurairah Radi Allahu Anhu aap ne hamen wo qiraat sunaee hai jo Sayyidna Ali Radi Allahu Anhu hamen Kufa men sunate the. Sayyidna Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne farmaya ki main ne apne mahboob Abu Al-Qaasim Sallallahu Alaihi Wasallam ko ye donon suraten padhte hue suna hai.
نا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبِ عَلِيٍّ، قَالَ: كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ، " فَصَلَّى بِهِمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ بِـ الْجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ"، فَقُلْتُ: أَبَا هُرَيْرَةَ، لَقَدْ قَرَأْتَ بِنَا قِرَاءَةً قَرَأَهَا بِنَا عَلِيٌّ بِالْكُوفَةِ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ:" سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا"