5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1373.
1373.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā bakr bn ‘abd al-raḥman al-makhzūmī | Abu Bakr ibn Abdur-Rahman al-Makhzumi | Trustworthy |
| sumayyun | Sumay al-Qurashi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abī bakrin | Abu Bakr ibn Abdur-Rahman al-Makhzumi | Trustworthy |
| yaḥyá bn ḥakīmin | Yahya ibn Hakim al-Muqawwim | Trustworthy, Hafiz, Musannif |
| sumayyun | Sumay al-Qurashi | Trustworthy |
| sumayyin | Sumay al-Qurashi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘ammārin | Al-Husayn ibn Harith al-Khuza'i | Trustworthy |
| ‘abd al-jabbār bn al-‘alā’ | Abd al-Jabbar ibn al-'Ala' al-'Attar | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيَّ | أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي | ثقة |
| سُمَيٌّ | سمي القرشي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي بَكْرٍ | أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ | يحيى بن حكيم المقوم | ثقة حافظ مصنف |
| سُمَيٌّ | سمي القرشي | ثقة |
| سُمَيٍّ | سمي القرشي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو عَمَّارٍ | الحسين بن حريث الخزاعي | ثقة |
| عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ | عبد الجبار بن العلاء العطار | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Khuzaymah 2009
Abu Bakr narrated that Muawiya sent Abdur Rahman bin Harith to Aisha. Abu Bakr said I went with my father. I heard Aisha saying that Prophet Muhammad would sometimes wake up in a state of impurity (janabat) and then fast.
جناب ابوبکر سے روایت ہے کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے عبدالرحمان بن حارث کو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں بھیجا۔ جناب ابوبکر کہتے ہیں کہ میں بھی اپنے والد کے ساتھ گیا۔ تو میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جنابت کی حالت میں صبح کر لیتے تھے پھر (اسی حالت میں) روزہ رکھ لیتے تھے۔
Janab Abu Bakr se riwayat hai ki Sayyidna Muawiya Radi Allahu Anhu ne Abdur Rahman bin Haris ko Sayyida Ayesha Radi Allahu Anha ki khidmat mein bheja. Janab Abu Bakr kahte hain ki mein bhi apne walid ke sath gaya. To maine Sayyida Ayesha Radi Allahu Anha ko farmate huye suna ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam janabat ki halat mein subah kar lete the phir (isi halat mein) roza rakh lete the.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي سُمَيٌّ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ سُمَيٍّ , سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فَذَهَبْتُ مَعَ أَبِي , فَسَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ:" إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُدْرِكُهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ فَيَصُومُ"