5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1396.
1396.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī bṣrt al-ghifārī | Jamil ibn Bisra al-Ghifari | Companion |
| ‘ubayd bn jubayrin | Ubayd ibn Jubayr al-Umawi | Uniquely documented by Ibn Hibban |
| kulayb bn dhuhlin al-ḥaḍramī | Kalb bin Zuhayr Al-Hadrami | Acceptable |
| yazīd bn abī ḥabībin | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| sa‘īdun huw āibn abī ayyūb | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-lah bn yazīd al-muqri’ | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| abū mūsá muḥammad bn al-muthanná | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ | جميل بن بصرة الغفاري | صحابي |
| عُبَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ | عبيد بن جبير الأموي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيّ | كليب بن ذهل الحضرمي | مقبول |
| يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ | سعيد بن مقلاص الخزاعي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
| أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Khuzaymah 2040
Ubayd bin Jabir narrated that I boarded a ship with the Prophet's companion, Abu Basir al-Ghifari, may Allah be pleased with him, in the blessed month of Ramadan, from the city of Fustat. Abu Basir, may Allah be pleased with him, said, "Are you abandoning the Sunnah of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him?" Imam Abu Bakr, may Allah have mercy on him, said, "I do not know Kalib bin Dahal and Ubayd bin Jabir, and I do not accept the religion (narrations) of anyone whose justice and trustworthiness I do not know, provided that the narration is proven."
Grade: Sahih
جناب عبید بن جبیر بیان کرتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی سیدنا ابوبصرہ غفاری رضی اللہ عنہ کے ساتھ رمضان المبارک میں فسطاط شہرسے کشتی میں سوار ہوا۔ سیدنا ابوبصرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ کیا تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سنّت سے اعراض کر رہے ہو؟ امام ابوبکر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں کلیب بن دہل اور عبید بن جبیر کو نہیں جانتا اور جس شخص کی عدالت وامانت کو میں نہ جانتا ہوں، میں اُس کے دین (روایات) کو قبول نہیں کرتا۔ بشرطیکہ روایت ثابت ہو۔
Janab Obaid bin Jabir bayan karte hain keh main Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke sahabi Sayyiduna Abu Basir Ghaffari razi Allah anhu ke sath Ramzan ul Mubarak mein Fastat shehar se kashti mein sawar hua Sayyiduna Abu Basir razi Allah anhu ne farmaya keh kya tum Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ki sunnat se araz kar rahe ho Imam Abubakar rahmatullah alaih farmate hain keh main Kalib bin Dehla aur Obaid bin Jabir ko nahi janta aur jis shakhs ki adalat o amanat ko main na janta hun main us ke deen riwayat ko qubool nahi karta basharte keh riwayat sabit ho
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ , حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيّ حَدَّثَهُ , عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ:" رَكِبْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ , فَدَفَعَ , ثُمَّ قَرَّبَ غَدَاءَهُ , فَقَالَ: اقْتَرِبْ , قُلْتُ: أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ؟ فَقَالَ أَبُو بَصْرَةَ: أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَسْتُ أَعْرِفُ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ , وَلا عُبَيْدَ بْنَ جُبَيْرٍ , وَلا أَقْبَلُ دِينَ مَنْ لا أَعْرِفُهُ بِعَدَالَةٍ