5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1400.
1400.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘abd al-lah al-bahī | Abdullah ibn Yasar al-Bahili | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-suddī | Al-Suddi al-Kabir | Saduq Hasan al-Hadith |
| shaybān | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘ubayd al-lah | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| muḥammad bn ‘uthmān al-‘ijlī | Muhammad ibn Uthman al-'Ijli | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ | عبد الله بن يسار البهي | صدوق حسن الحديث |
| السُّدِّيِّ | السدي الكبير | صدوق حسن الحديث |
| شَيْبَانَ | شيبان بن عبد الرحمن التميمي | ثقة |
| عُبَيْدُ اللَّهِ | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ | محمد بن عثمان العجلي | ثقة |
Sahih Ibn Khuzaymah 2051
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that she would only make up for the missed fasts of Ramadan in the month of Sha'ban, until the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed away. Leith bin Saad (may Allah have mercy on him) said that Yazid bin Abi Habib and Ubaidullah bin Abi Ja'far, the two pearls of their region, would say that Egypt was conquered peacefully.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تک میں رمضان المبارک کے روزوں کی قضا صرف ماہِ شعبان ہی میں دیا کرتی تھی۔ جناب لیث بن سعد رحمه الله فرماتے ہیں کہ جناب یزید بن ابی حبیب اور عبید اللہ بن ابی جعفر جو اپنے علاقے کے دو موتی تھے، وہ فرماتے تھے کہ مصر صلح کے ساتھ فتح ہوا تھا۔
Sida Aisha raziallahu anha bayan karti hain keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ki wafat tak main Ramzan ul Mubarak ke rozon ki qaza sirf mah e Shaban hi main diya karti thi. Janab Lais bin Saad rehmatullah alaih farmate hain keh janab Yazeed bin abi Habib aur Ubaid Ullah bin abi Jaffar jo apne ilaqe ke do moti thay, woh farmate thay keh Misr sulh ke sath fatah hua tha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ: " مَا قَضَيْتُ شَيْئًا مِمَّا يَكُونُ عَلَيَّ مِنْ رَمَضَانَ إِلا فِي شَعْبَانَ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ , وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي جَعْفَرٍ وَهُمَا جَوْهَرَتَا الْبِلادِ، يَقُولانِ: فُتِحَتْ مِصْرُ صُلْحًا