5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1455.
1455.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| thawbān | Thawban ibn Bajdad al-Qurashi | Companion |
| abī asmā’ al-raḥabī | Amr ibn Murrah al-Rahbi | Trustworthy |
| yaḥyá bn al-ḥārith al-dhimārī | Yahya ibn al-Harith al-Ghasani | Trustworthy |
| yaḥyá bn ḥamzah | Yahya ibn Hamza al-Hadrami | Thiqah, accused of Qadariyyah |
| yaḥyá bn ḥassān | Yahya ibn Hassan al-Bakri | Trustworthy Imam |
| wal-ḥusayn bn naṣr bn al-mu‘ārik al-miṣrīyān | al-Husayn ibn Nasr al-Baghdadi | Trustworthy |
| sa‘īd bn ‘abd al-lah bn ‘abd al-ḥakam | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
Sahih Ibn Khuzaymah 2115
Narrated Thawban, may Allah be pleased with him: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Fasting during the month of Ramadan is equivalent to fasting for ten months, and fasting for six days after Ramadan is equivalent to fasting for two months. Thus, fasting Ramadan and six days after it is like fasting for the entire year."
Grade: Sahih
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رمضان المبارک کے روزے دس مہینوں کے روزوں کے برابر ہیں اور چھ دنوں کے روزے دو ماہ کے روزوں کے برابر ہوں گے۔ تو یہ رمضان المبارک اور اس کے بعد چھ دن کے روزے سال بھر کے روزے ہوں گے۔“
Sayyidna Sauban Raziallahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Ramzanul Mubarak ke roze das mahinon ke rozon ke barabar hain aur chhe dinon ke roze do mah ke rozon ke barabar honge. To ye Ramzanul Mubarak aur uske bad chhe din ke roze saal bhar ke roze honge.”
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرِ بْنِ الْمُعَارِكِ الْمِصْرِيَّانِ ، قَالا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ الذِّمَارِيِّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " صِيَامُ رَمَضَانَ بِعَشَرَةِ أَشْهُرٍ، وَصِيَامُ السِّتَّةِ أَيَّامٍ بِشَهْرَيْنِ، فَذَلِكَ صِيَامُ السَّنَةِ" ، يَعْنِي رَمَضَانَ وَسِتَّةَ أَيَّامٍ بَعْدَهُ