5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1483.
1483.
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abū hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
‘abd al-lah bn ‘amrw al-qāri’ | Abdullah ibn Amr al-Makhzumi | Saduq Hasan al-Hadith |
yaḥyá bn ja‘dah | Yahya ibn Ja'dah al-Qurashi | Trustworthy |
‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
wasa‘īd bn ‘abd al-raḥman al-makhzūmī | Sa'eed ibn 'Abd al-Rahman al-Qurayshi | Trustworthy |
‘abd al-jabbār bn al-‘alā’ | Abd al-Jabbar ibn al-'Ala' al-'Attar | Saduq Hasan al-Hadith |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبُو هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو الْقَارِئ | عبد الله بن عمرو المخزومي | صدوق حسن الحديث |
يَحْيَى بْنُ جَعْدَةَ | يحيى بن جعدة القرشي | ثقة |
عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ | سعيد بن عبد الرحمن القرشي | ثقة |
عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ | عبد الجبار بن العلاء العطار | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Khuzaymah 2157
Abdullah bin Amr al-Qari reported that Abu Huraira, may Allah be pleased with him, was performing Tawaf of the Kaaba and saying, “By the Lord of the Kaaba, I did not forbid fasting on Friday. By the Lord of the Kaaba, Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) forbade it.” Saeed also narrated this hadith from Yahya bin Ju'dah, from Abdullah bin Amr al-Qari, but he did not mention the words, “While he was performing Tawaf of the Kaaba.”
Grade: Sahih
جناب عبداللہ بن عمرو القاری بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیت اللہ کا طواف کرتے ہوئے فرما رہے تھے کہ رب کعبہ کی قسم، جمعہ کے دن روزہ رکھنے سے میں نے منع نہیں کیا۔ رب کعبہ کی قسم، محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے۔ جناب سعید نے بھی یہ روایت یحییٰ بن جعدہ کے واسطے سے حضرت عبداللہ بن عمرو القاری سے بیان کی ہے۔ مگر یہ لفظ بیان نہیں کیے کہ جبکہ وہ بیت اللہ کا طواف کر رہے تھے۔
Janab Abdullah bin Amro al-Qari bayan karte hain ke Sayyiduna Abu Hurairah Radi Allahu Anhu Baitullah ka tawaf karte hue farma rahe the ke Rab-e-Kaaba ki qasam, Jumma ke din roza rakhne se maine mana nahi kiya. Rab-e-Kaaba ki qasam, Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam ne is se mana farmaya hai. Janab Saeed ne bhi ye riwayat Yahya bin Jada ke waste se Hazrat Abdullah bin Amro al-Qari se bayan ki hai. Magar ye lafz bayan nahi kiye ke jabke wo Baitullah ka tawaf kar rahe the.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْدَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو الْقَارِئ ، يَقُولُ: أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ:" وَرَبِّ الْكَعْبَةِ مَا أَنَا نَهَيْتُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نَهَى عَنْهَا" . قَالَ سَعِيدٌ: عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِئِ، وَلَمْ يَقُلْ: وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ