5.
The Book of Fasting
٥-
كِتَابُ الصِّيَامِ
1499.
1499.
Sahih Ibn Khuzaymah 2181
This narration of Hadrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) is also regarding the same issue: "I saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on the morning of the twenty-first night, and there was mud on his forehead and the tip of his nose. Because the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had told his companions that he had seen himself prostrating in mud on Laylat al-Qadr, so according to the days of the month in which the twenty-first night had passed, it was an odd night. It is possible that Ramadan that year was twenty-nine days. In this way, that night was the ninth night, based on the remaining days. Whereas, according to the days that had passed, it was the twenty-first night."
Grade: Sahih
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث بھی اسی مسئلے کے بارے میں ہے کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اکیسویں رات کی صبح کو دیکھا تو آپ کی پیشانی اور ناک کی نوک پر کیچڑ لگا ہوا تھا۔ کیونکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ کرام کو بتایا تھا کہ آپ نے شبِ قدر میں خود کو کیچڑ میں سجدہ کرتے ہوئے دیکھا ہے تو اکیسویں رات گزر جانے والے مہینے کے دنوں کے اعتبار سے طاق رات تھی۔ ممکن ہے اس سال رمضان المبارک اُنتیس دنوں کا ہو۔ اس طرح وہ رات باقی ماندہ دنوں کے اعتبار سے نویں رات تھی۔ جبکہ گزرجانے والے دنوں کے اعتبار سے اکیسویں رات تھی۔
Sayyidna Abusa'id Khudri raziallahu anhu ki yeh hadees bhi isi masle ke bare mein hai ki maine Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ko ikkisvin raat ki subah ko dekha to aap ki peshani aur naak ki nok par kichar laga hua tha kyunki aap sallallahu alaihi wasallam ne sahaba ikram ko bataya tha ki aap ne Shab e Qadr mein khud ko kichar mein sajda karte huye dekha hai to ikkisvin raat guzar jane wale mahine ke dinon ke aitbar se taq raat thi mumkin hai is saal Ramzan ul Mubarak untis dinon ka ho is tarah woh raat baqi mandah dinon ke aitbar se nayvin raat thi jab keh guzar jane wale dinon ke aitbar se ikkisvin raat thi