1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ
Chapter on Sufficing with Pouring Three Handfuls of Water Over the Head for a Person with Long and Thick Hair During Ghusl for Janabah.
بَابُ اكْتِفَاءِ صَاحِبِ الْجُمَّةِ وَالشَّعْرِ الْكَثِيرِ بِإِفْرَاغِ ثَلَاثِ حَثَيَاتٍ مِنَ الْمَاءِ عَلَى الرَّأْسِ فِي غُسْلِ الْجَنَابَةِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abīh | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ja‘farin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| wa‘umar bn ḥafṣin al-shaybānī | Umar ibn Hafs al-Shaybani | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| wasa‘īd bn ‘abd al-raḥman al-makhzūmī | Sa'eed ibn 'Abd al-Rahman al-Qurayshi | Trustworthy |
| ‘abd al-jabbār bn al-‘alā’ | Abd al-Jabbar ibn al-'Ala' al-'Attar | Saduq Hasan al-Hadith |
| ja‘farun wahuw āibn muḥammad bn ‘alī bn ḥusayn bn ‘alī bn abī ṭālibin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ | عمر بن حفص الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ | سعيد بن عبد الرحمن القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ | عبد الجبار بن العلاء العطار | صدوق حسن الحديث |
| جَعْفَرٌ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Khuzaymah 243
Ja'far (may Allah have mercy on him) narrates from his father that he said, "Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) told me that your cousin, Hasan ibn Muhammad, asked about the ghusl (ritual bath) for janabah (state of impurity after sexual activity). So I said, 'The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pour three handfuls of water over his head.' He (Hasan) said, 'But my hair is very thick.' I said, 'The hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was thicker and more beautiful than yours.'" This is the hadith of Yahya ibn Sa'id.
Grade: Sahih
حضرت جعفر رحمہ اللہ اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ اُنہوں نے فرمایا مجھے سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے کہا کہ آپ کے چچا زاد بھائی حسن بن محمد نے غسل جنابت کے متعلق پوچھا تو ميں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے سر پر تين (چُلّو) ڈالا کرتے تھے۔ تو اُس نے کہا کہ ميرے بال بہت زيادہ ہيں۔ میں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال تم سے زیادہ اور خوبصورت تھے۔ یہ یحییٰ بن سعید کی حدیث ہے۔
Hazrat Jaffar Rahmatullah apne baap se riwayat karte hain keh unhon ne farmaya mujhe Sayyidna Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhuma ne kaha keh aap ke chacha zad bhai Hassan bin Muhammad ne ghusl janabat ke mutalliq poocha to main ne kaha keh Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam apne sar par teen chulu dala karte thay to us ne kaha keh mere baal bohat zyada hain main ne kaha keh Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ke baal tum se zyada aur khoobsurat thay yeh yahya bin Saeed ki hadees hai
نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نا جَعْفَرٌ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ . ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ لِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : سَأَلَنِي ابْنُ عَمِّكَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَقُلْتُ" إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا"، فَقَالَ: إِنَّ شَعْرِي كَثِيرٌ، فَقُلْتُ:" كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ أَكْثَرَ مِنْ شَعْرِكَ وَأَطْيَبَ" ، هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ