1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ


Chapter on mentioning the evidence that whatever is called 'dust' is permissible for performing Tayammum when water is unavailable.

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ مَا وَقَعَ عَلَيْهِ اسْمُ التُّرَابِ فَالتَّيَمُّمُ بِهِ جَائِزٌ عِنْدَ الْإِعْوَازِ مِنَ الْمَاءِ،

Sahih Ibn Khuzaymah 264

Hazrat Hudhaifa bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "We have been given superiority over other people due to three things: The entire earth has been made a place of prayer for us; when we do not find water, its soil has been made a purifier for us; and our rows (in prayer) have been made like the rows of the angels. And these verses at the end of Surah al-Baqarah have been granted to me from the treasure house beneath the Throne. No (Prophet) before me was given them, nor will anyone after me be given them.”


Grade: Sahih

سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہمیں لوگوں پر تین چیزوں سے فضیلت دی گئی ہے، ہمارے لئے پوری زمین مسجد بنائی گئی ہے، جب ہمیں پانی نہ ملےتو اُس کی مٹی ہمارے لیے پاک کرنےوالی بنائی گئی ہے اور ہماری صفیں فرشتوں کی صفوں کی مانند بنائی گئی ہیں اور سورة البقرة کے آخر کی یہ آیات مجھےعرش تلےکے خزانے کے گھر سےعطا کی گئی ہیں۔ اس میں سے مجھ سے پہلے کوئی (نبی) دیا گیا ہےنہ میرے بعد کسی کو دیا جائے گا۔“

Sayyidina Huzaifa bin Yaman Radi Allahu Anhu bayan karte hain keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Hamen logon per teen cheezon se fazilat di gayi hai, hamare liye poori zameen masjid banayi gayi hai, jab humen pani na mile to us ki mitti hamare liye pak karnewali banayi gayi hai aur hamari safein farishton ki saffon ki manind banayi gayi hain aur Surah Al-Baqarah ke akhir ki yeh ayat mujhe arsh tale ke khazanay ke ghar se ata ki gayi hain. Is mein se mujh se pehle koi (nabi) diya gaya hai na mere baad kisi ko diya jayega."

نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، نا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلاثٍ: جُعِلَتْ لَنَا الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا، وَجُعِلَ تُرَابُهَا لَنَا طَهُورًا إِذَا لَمْ نَجِدِ الْمَاءَ، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلائِكَةِ، وَأُوتِيتُ هَؤُلاءِ الآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، مِنْ بَيْتِ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ لَمْ يُعْطَ مِنْهُ أَحَدٌ قَبْلِي , وَلا أَحَدٌ بَعْدِي"