2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the virtue of the Fajr and Asr prayers.
بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ.
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
‘umārah bn ruwaybah | Amr ibn Rabi'ah al-Thaqafi | Companion |
‘abd al-malik bn ‘umayrin | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
shaybān | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
‘abd al-jabbār bn al-‘alā’ | Abd al-Jabbar ibn al-'Ala' al-'Attar | Saduq Hasan al-Hadith |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
عُمَارَةَ بْنَ رُوَيْبَةَ | عمارة بن رويبة الثقفي | صحابي |
عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ | عبد الملك بن عمير اللخمي | صدوق حسن الحديث |
شَيْبَانُ | شيبان بن عبد الرحمن التميمي | ثقة |
عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ | عبد الجبار بن العلاء العطار | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Khuzaymah 320
Our master Amr bin Abasah, may Allah be pleased with him, narrated that I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saying, "No person will enter the Fire who has prayed before the rising of the sun and before its setting." A man from the people of Basra came to him and said, "Did you hear this from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him?" He said, "Yes." So he said, "And I bear witness that you heard it from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him."
Grade: Sahih
سیدنا عمارہ بن رویبہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سُنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے، ”کوئی شخص ہر گز آگ میں داخل نہیں ہو گا جس نے سُورج طلوع ہونے اور اُس کے غروب ہو نے سے پہلے نماز ادا کی۔“ تو اُن کے پاس اہل بصرہ میں سے ایک آدمی آیا تو اُس نے کہا کہ کیا آپ نے یہ فرمان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سُنا ہے؟ اُنہوں نے کہا کہ ہاں، تو اُس نے کہا کہ اور میں بھی گواہی دیتا ہوں کہ بیشک آپ نے (اس فرمان کو) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سُنا ہے۔
Sayyidna Ammarah bin Ruwaibah Razi Allahu Anhu bayan karte hain ke maine Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se suna ke aap Sallallahu Alaihi Wasallam farma rahe the, “Koi shakhs har giz aag mein dakhil nahin hoga jisne Suraj talu hone aur uske ghuroob hone se pehle namaz ada ki.” To unke pass ahle Basra mein se ek aadmi aaya to usne kaha ke kya aapne ye farmaan Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se suna hai? Unhon ne kaha ke haan, to usne kaha ke aur main bhi gawahi deta hun ke beshak aapne (is farmaan ko) Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se suna hai.
نَاهُ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، نا شَيْبَانُ ، نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ رُوَيْبَةَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، وَلا غُرُوبِهَا" ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، فَقَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ بِأَنَّكَ سَمِعْتَهُ