2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Virtue of This Saying Upon Hearing the Adhan, If a Person Says It Sincerely from His Heart.
بَابُ ذِكْرِ فَضِيلَةِ هَذَا الْقَوْلِ عِنْدَ سَمَاعِ الْأَذَانِ إِذَا قَالَهُ الْمَرْءُ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| nu‘aymin al-mujmir | Na'im ibn Abdullah al-Mujmir | Thiqah |
| ibn abī hilālin | Sa'eed ibn Abi Hilal al-Laythi | Trustworthy |
| khālid bn yazīd | Khalid ibn Yazid al-Jumahi | Thiqah |
| al-layth | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| sa‘īd bn abī maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn yaḥyá | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| khālidun | Khalid ibn Yazid al-Jumahi | Thiqah |
| al-layth | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| washu‘aybun ya‘nī āibn al-layth | Shu'ayb ibn al-Layth al-Fahmi | Trustworthy |
| abī | Abdullah ibn Abd al-Hakam al-Maliki | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn ‘abd al-ḥakam | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ | نعيم بن عبد الله المجمر | ثقة |
| ابْنِ أَبِي هِلالٍ | سعيد بن أبي هلال الليثي | ثقة |
| خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ | خالد بن يزيد الجمحي | ثقة |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ | سعيد بن أبي مريم الجمحي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
| خَالِدٌ | خالد بن يزيد الجمحي | ثقة |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| وَشُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ اللَّيْثِ | شعيب بن الليث الفهمي | ثقة |
| أَبِي | عبد الله بن عبد الحكم المالكي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ | محمد بن عبد الله البالسي | ثقة |
Sahih Ibn Khuzaymah 417
Umar narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "When the mu'azzin says, 'Allahu Akbar, Allahu Akbar [Allah is the Greatest, Allah is the Greatest],' and one of you says, 'Allahu Akbar, Allahu Akbar,' then he says, 'Ashhadu an la ilaha illallah [I bear witness that there is no God but Allah],' and you say, 'Ashhadu an la ilaha illallah,' then he says, 'Ashhadu anna Muhammadan rasulullah [I bear witness that Muhammad is the messenger of Allah],' and you say, 'Ashhadu anna Muhammadan rasulullah,' then he says, 'Hayya 'ala as-salah [Come to prayer],' and you say, 'La hawla wa la quwwata illa billah [There is no might or power except in Allah],' then he says, 'Hayya 'ala al-falah [Come to success],' and you say, 'La hawla wa la quwwata illa billah,' then he says, 'Allahu Akbar, Allahu Akbar,' and you say, 'Allahu Akbar, Allahu Akbar,' then he says, 'La ilaha illallah [There is no God but Allah],' and you say, 'La ilaha illallah' from your heart, then you will enter Paradise."
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب مؤذن «اللهُ أَكْبَرُ، للهُ أَكْبَرُ» کہے تو تم میں سے کوئی شخص اس کے جواب میں «اللهُ أَكْبَرُ، للهُ أَكْبَرُ» کہے، پھر وہ «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» کہے تو بھی جواب میں «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» کہے، پھر مؤذن «أَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه» کہے تو وہ بھی جواب میں «أَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه کہے، پھر وہ کہے «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ» تو وہ جواب میں کہے «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَٰهِ» پھر مؤذن پکارے «حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» تو وہ جواب میں کہے «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَٰهِ» پھر موذن کہے «اللهُ أَكْبَرُ، للهُ أَكْبَرُ» تو وہ بھی جواب میں «اللهُ أَكْبَرُ، للهُ أَكْبَرُ» کہے، پھر مؤذن پکارے «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» تو وہ بھی جواب میں صدق دل سے «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» کہے تو وہ جنّت میں داخل ہو جائے گا۔“
نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ أَحَدُكُمُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، قَالَ: لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلاحِ، قَالَ: لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مِنْ قَلْبِهِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ"