2.
The Book of Prayer
٢-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the recitation in Fajr prayer.
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qṭbh bn mālikin | Qatada ibn Malik al-Thaalibi | Companion |
| zīād bn ‘ilāqah | Ziyad ibn Ulaqah al-Thalabee | Trustworthy |
| ibn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn khashramin | Ali ibn Khushram al-Marwazi | Trustworthy |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| aḥmad bn ‘abdah | Ahmad ibn Abdah al-Dubi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ | قطبة بن مالك الثعلبي | صحابي |
| زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ | زياد بن علاقة الثعلبي | ثقة |
| ابْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ | علي بن خشرم المروزي | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ | أحمد بن عبدة الضبي | ثقة |
Sahih Ibn Khuzaymah 527
Ziyad bin 'Alaqah narrates from his paternal uncle, Sayyiduna Qatadah bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reciting Surah Qaf in the Fajr prayer. And I heard him reciting "wan-nakhla basiqat" (And tall [date] palm trees) [Surah Qaf].
Grade: Sahih
جناب زیاد بن علاقہ اپنے چچا سیدنا قطبہ بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو صبح کی نماز میں «سورة ق» پڑھتے ہوئے سنا۔ اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو «وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ» [ سورة ق ] پڑھتے ہوئے سنا۔
Janab ziyad bin ulaqa apne chacha syedna qutbah bin malik razi allahu anhu se riwayat karte hain ki unhon ne farmaya ki maine nabi akram sallallahu alaihi wasallam ko subah ki namaz mein « surah qaf » padhte huye suna aur maine aap sallallahu alaihi wasallam ko « wannakhla baseqat » [ surah qaf ] padhte huye suna
نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ . ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِسُورَةِ ق، وَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ: وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ سورة ق آية 10"