1.
The Book of Ablution
١-
كِتَابُ الْوُضُوءِ


Chapter on the Dislike of Calling the Person Urinating 'A Water Pourer'

بَابُ كَرَاهِيَةِ تَسْمِيَةِ الْبَائِلِ مُهْرِيقًا لِلْمَاءِ

Sahih Ibn Khuzaymah 64

Narrated Usamah ibn Zaid: The Prophet (ﷺ) urinated while dismounting in the bottom of the valley on the night of Muzdalifah. It is not said that he performed ablution (after that).


Grade: Sahih

سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مزدلفہ کی رات گھاٹی میں (اُتر کر) پیشاب کیا۔ یہ نہیں کہا کہ (نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے) پانی بہایا۔

Sayyidina Usama bin Zaid razi Allah anhu se riwayat hai ki Nabi sallallahu alaihi wasallam ne Muzdalifah ki raat ghati mein (utr kar) peshab kiya Yeh nahin kaha ki (Nabi sallallahu alaihi wasallam ne) pani bahaya

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، وَابْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بَالَ فِي الشِّعْبِ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ" وَلَمْ يَقُلْ: أَهْرَاقَ الْمَاءَ