Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that he was listening to Said ibn al-Musayyab and a man questioned him saying, "I discover a liquid when I am praying. Should I leave?"Said ibn al-Musayyab said to him, "Even if it were to flow on my leg I would not leave until I had finished the prayer."
Grade: Sahih
یحیی بن سعید رحمہ اللہ سے روایت ہے ، انھوں نے کسی شخص کو سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے یہ مسئلہ پوچھتے ہوئے سنا کہ میں اُس وقت تری ( عضو سے پانی کو نکلتا ہوا ) محسوس کرتا ہوں جب میں نماز پڑھ رہا ہوتا ہوں تو کیا میں نماز سے نکل جایا کروں ؟ تو سعید بن مسیب رحمہ اللہ نے اُسے جواب دیا کہ اگر یہ تری ( مجھ سے نکل کر ) میری ران پر بھی بہہ نکلے تو میں نماز سے نہیں نکلوں گا یہاں تک کہ میں نماز کو مکمل کر لوں ۔
Yahiya bin Saeed rehmatullah se riwayat hai, unhon ne kisi shakhs ko Saeed bin Musayyab rehmatullah se yeh masla pochhte hue suna keh main us waqt tari (uzo se pani ko nikalta hua) mehsoos karta hun jab main namaz parh raha hota hun to kya main namaz se nikal jaya karun? To Saeed bin Musayyab rehmatullah ne usay jawab diya keh agar yeh tari (mujh se nikal kar) meri ran par bhi beh nikle to main namaz se nahi niklunga yahan tak keh main namaz ko mukammal kar lun.
حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ ، وَرَجُلٌ يَسْأَلُهُ فَقَالَ : إِنِّي لَأَجِدُ الْبَلَلَ وَأَنَا أُصَلِّي أَفَأَنْصَرِفُ ؟ فَقَالَ لَهُ : سَعِيدٌ : « لَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ حَتَّى أَقْضِيَ صَلَاتِي »